10 marzo 2008

El tren de mitjanit



Se acaba el lunes laboral (el mío al menos) y os dejo una canción que llevo tarareando toda la tarde...




(Traducción)
A menudo me siento atrapado
Por mi propia pesadilla
Y tengo ganas de gritar!
Cada día en alguna parte
Sale el tren de medianoche

Hay poetas que se han perdido,
Pintando “graffities” en sus paredes
Mucha gente que se encuentra sola…
Cada día en algun sitio
sube al tren de medianoche

A menudo me siento engañado
Cuando me veo en el espejo
No tengo bastante con soñar
necesito deshacerme de este peso
Que me ata el corazón
Hay sirenas que están cantando
la leyenda de un viejo marinero
Mucha gente que se encuentra sola…
Cada día en alguna parte
Sube al tren de media noche

Si eres lunático y estás espantado
Si vives en las nubes y estás deprimido
Si la niebla ya te ha acompañado
Cada día en alguna parte puedes subir
Al tren de medianoche

He conocido a muchos como tú y como yo
Es bueno saber que no estamos solos
Eso es bueno!
No siempre se está de suerte
No siempre encontrarás el mar detrás del puerto

Hay julietas buscando Romeos
Hay princesas que buscan dolor
Si tienes el corazón solitario
Cada dia en alguna parte
sube al tren de medianoche

7 comentarios:

*Laura* dijo...

Pero que cancion es esto mariiiiiiiiiii, ains dios, eso van a ser los donuts.

Desi dijo...

Bueno.. confieso que he puesto el vídeo sin escuchar la canción porque en el trabajo no tengo altavoces pero... confiaba en que fuera "el tren de mitjanit" de Sau... Qué se escucha? Hoy me quito de los donuts, lo prometo!

Anónimo dijo...

Aquí tu según .. bonito tenderete tienes montado por aquí .. enhorabuena por tan ricos posts .. y gracias por la visitita y el link .. un besito .. recuerdos al gran jefe ..

Desi dijo...

Jau, segun! Gracias por pasarte por mi rinconcito! Para la próxima intentaré prepararte algo con Reducción de Pedro Ximenez! Muaks!

Beth dijo...

El tren de mitjanit, UFFFF!!! qué tiempos!...una profe de Egb, Maite, nos la ponía porque le encantaban los Sau. Es una canción muy bonita, Desi.

Por cierto, yo tengo una experiencia paranormal con el fallecido cantante de Sau...algún día la cuento. Y no va en coña (que yo pa´esos temas soy muy seria).

Desi dijo...

Ya sabes lo miedica que soy!!!! Pero también soy curiosa así que ya me contarás!

Beth dijo...

ok ;)